Jana Juráňová (1957)

Jana Juráňová (1957)

Écrivaine, traductrice et journaliste, elle s’intéresse aux problèmes de l’égalité des genres. En 1993, avec plusieurs collègues femmes, elle a créé l’organisation Aspekt qui opère dans les domaines de la diffusion de la culture, de la formation et des publications féministes. Elle publie dans la presse et écrit aussi pour le théâtre et pour la radio. Ses livres s’adressent aux adultes et aux enfants. Dans sa prose et ses pièces de théâtre, elle brise les stéréotypes traditionnels concernant le genre, ainsi que certains ‘mythes’ slovaques et, avec un grain d’ironie salvatrice, elle pose un regard impitoyable sur les grands acteurs de l’Histoire slovaque du XIXe siècle ainsi que sur les pseudo-intellectuels contemporains. Les thèmes récurrents de ses œuvres en prose sont l’intimité dans les relations interpersonnelles et l’amour sous tous ses aspects. Les femmes et leurs relations représentent, pour Juráňová, une source d'inspiration inépuisable. Elle confronte volontiers les sentiments et les désirs de ses personnages féminins, épouses, filles, amies, rivales et folles ennemies du monde des hommes. Elle est l’une des représentantes les plus importantes du milieu littéraire féministe slovaque contemporain. Ses œuvres Orodovnice (Les Suppliantes ; 2006), Žila som s Hviezdoslavom, 2008 (Ilona. Ma vie avec le poète ; 2019), Lásky nebeské (Les amours divines ; 2010) et Nevybavená záležitosť (Affaire non classée ; 2013) se sont qualifiés au dernier tour du prix littéraire slovaque le plus prestigieux Anasoft litera. Jana Juráňová a aussi publié quatre livres pour adolescentes.

Ilona. Ma vie avec le poète (2019)
Traduction : Barbora Faure
Éditions Do

Programme

Chers visiteurs, vous trouverez bientôt sur ce site le programme complet des présentations des auteurs slovaques, ainsi que de leurs oeuvres, dans le pavillon de Bratislava à LIVRE PARIS 2019.