Jana Juráňová – Ilona. Ma vie avec le poète

Le portait insolite d’un poète slovaque marquant de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, Pavol Orság Hviezdoslav (1849-1921) à travers le récit de son épouse Ilona Nováková (1856-1932). Hviezdoslav ne fait pas mention de son épouse dans ses œuvres ; ils n’avaient pas d’enfants et Ilona a disparu de l’histoire. C’était une femme cultivée issue d’une famille aisée, mariée à un grand poète. De quoi rêvait-elle ? Etait-elle satisfaite du seul rôle qui lui incombait, celui d’épouse ? L’auteure fait le récit d’une vie ordinaire et conventionnelle, le récit de l’incroyable Ilona, une femme simple qui cherche le bonheur dans ce que la vie lui offre. Mais ce récit parle aussi du dessein de la théorie féministe de déconstruire le mythe du génie avec, pour objectif, un large ensemble de conditions, d’impulsions et de liens. Ilona se demande s’il est plus important d’être une bonne épouse et une épaule solide que de vivre une vie exceptionnelle. Un mariage heureux est-il préférable à un recueil de poèmes que l’on a fini de lire ? Ilona. Ma vie avec le poète est un livre tendre, touchant et provocant.

Editions Do
Traduction : Barbora Faure
Jana Juráňová – Ilona. Ma vie avec le poète

Programme

Chers visiteurs, vous trouverez bientôt sur ce site le programme complet des présentations des auteurs slovaques, ainsi que de leurs oeuvres, dans le pavillon de Bratislava à LIVRE PARIS 2019.